If you would like to upgrade to a higher volume subscription level, login to the Website Application and click on the "Upgrade Subscription" link on the "My Account" tab. Choose your new plan accordingly.
For questions on what billing changes will be enacted by your subscription upgrade, click here.