Setting up your Mapped Drive is simple.
If you are on Windows: The Mapped Drive is available as an option via Start -> Vault Services Desktop Application -> Advanced -> Map as a network drive.
On Macs the feature is available via the "Advanced" menu in the Vault Services Manager window.